ATTIVITÀ SOCIALI 2015



Identità multiple. Convegno a Udine
Večplastne identitete. Posvet v Vidnu




Sabato 3 dicembre si è svolta la tavola rotonda «Identità multiple al confine orientale – Non solo teorie». Ad aprire i lavori  è stato il sindaco di Udine, Furio Honsell, quindi il consigliere comunale Mario Canciani, con delega per il progetto interculturale ad Udine e in particolare “Incontri con le genti, la cultura, le tradizioni per conoscere la lingua slovena” che ha illustrato «Il progetto intercultura a Udine: dalle parole ai fatti». Sergio Tavčar, giornalista sportivo di Tv Koper /Capodistria ha riferito l’identità multipla della sua famiglia e della sua esperienza professionale, specie nell’ambito del basket prima jugoslavo e ora sloveno. Tommaso Manià, collega giornalista di Sergio Tavčar sempre a Tv Koper Capodistria, ha parlato della propria “Esperienza da italiano a Koper/Capodistria” sia sul piano professionale, sia sul piano delle relazioni umane. A chiudere gli interventi è stato il concittadino Igor Jelen, professore di geografia politica all’Università di Trieste, che ha parlato di «Identità in epoca di globalizzazione: tra nuove retoriche e pratica quotidiana». Il convegno è stato moderato da Alen Carli, insegnante di lingua slovena ai corsi per adulti organizzati ogni anno dal Comune di Udine e sportellista di lingua slovena all’Azienda per l’Assistenza Sanitaria n. 3 di Gemona, che comprende anche la Val Resia e la Val Canale.

V četrtek, 3. decembra, je bil  v dvorani župnijskega centra v kraju Godia (via Genova, 1) v Vidnu posvet na temo »Večplastne identitete na vzhodnji  meji – Ne samo teorije«. Dogodek je uvedel videnski župan Furio Honsell. Kot prvi v okviru niza referatov bo o projektu »Medkulturnost v Vidnu«, za kateri je sam odgovoren,  je spregovoril občinski svetnik Mario Canciani, sicer s posegom »Projekt medkulturnost v Vidnu: od besed do dejanj«. Novinar Tv Koper Capodistria Sergio Tavčar le govoril o večplastnih identitetah. Svoje izkušnje kot Italijan v Kopru je predstavil pa Tommaso Manià, tudi on novinar Tv Koper Capodistria. Zadnji je poročal videnski profesor na Univerzi v Trstu Igor Jelen, sicer o identiteti v globalizacijski dobi med novimi retorikami in vsakdanjo prakso. Posvet je moderiral Alen Carli, sicer učitel na tečaju slovenskega jezika za odrasle, ki ga vsako leto prireja občina Viden, in tudi odgovorna oseba za slovensko jezikovno okence pri Zdravstveni ustanovi št. 3 v Guminu.